Holder Dig - Prevod Na Srpski

Prevod od "holder dig" do Srpski

Prevodi:

Du holder dig selv for nar.

Saèekaj i videæeš. - Varate se

Hvis du ikke holder dig fra hende, slår jeg dig ihjel.

Ако је не оставиш на миру, убићу те.

Du holder dig for dig selv.

Ti si zatvorena u sebe, zar ne?

Din far laver mad, jeg gør rent, og du holder dig i ro.

Tvoj otac kuha, ja čistim, a ti ne smetaš.

Jeg holder dig op af jorden for længe, vil du sandsynligvis bare brænde højre på op.

Ako te držim van zemlje predugo, izgorjet æeš cijeli.

Du holder dig ikke tilbage, gør du?

Ti se ne kaješ, je l'?

Jeg stoler på, at du holder dig selv beskæftiget, Elias.

Verujem da ste i dalje zauzeti, g. Elijas.

Du holder dig fra min kone.

Drži se podalje od moje žene.

Hvis jeg siger, at hun er derinde - hvad holder dig så fra at skyde mig?

Ako kažem da je unutra, što se održavali od mene snimanja?

Hvis du holder dig, at i mig, vil jeg dræbe dig.

Ako to zabiješ u mene, ubiæu te.

Hun holder dig i kort snor.

Drži te na kratkom povocu, je l' da?

Og som din ven, og muligvis også den advokat, som en dag skal retsforfølge dig anbefaler jeg at du holder dig langt væk fra dette.

Kao tvoja prijateljica i verovatno tvoja tužiteljica jednog dana, lepo ti kažem, makni se što je dalje moguæe od ovoga.

Ligesom at indrømme, du ikke kan den ene ting, jeg holder dig i live for?

Glupo kao kad neko prizna da ne može ono zbog èega sam ga držao u životu?

Du holder dig heller ikke dårligt.

Тако је. Ни ти лоше не изгледаш.

Men hvis du glemmer HERREN din Gud og holder dig til andre Guder og dyrker og tilbeder dem, så vidner jeg for eder i Dag, at I skal gå til Grunde.

Ako li zaboraviš Gospoda Boga svog, i podješ za drugim bogovima i njima staneš služiti i klanjati se, svedočim vam danas da ćete zacelo propasti.

0.68669104576111s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?